Hautautuneet

by Musta Risti

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

Kappale on julkaistu Musta Risti (FCK-030) kasetilla. LOPPUUNMYYTY!

Track is released in Musta Risti (FCK-030) cassette. SOLD OUT!

lyrics

Hautautuneet

Luut kasvaa juuria
liha lahoaa mullaksi
hiukset hän pois päistämme kehrää
hämähäkkien seitiksi
Ja meistä kauneimmatkin
reunoilta rypistyy
kun virta riittävästi vie ja tie jalkojemme alta päättyy

Makaa kuolleena, makaa olematta

Ja kaikki keritään pois
synnit ja saavutukset
Maa hengittää kerran sisään
eikä meitä ole enää

Juuret kasvaa uusia
lapset kasvavat vanhoiksi
sukupolvet toisiksi vaihtuu
vanhat edeltä unhoittuu
ja muistot kauheimmatkin
aikanaan häviää
kun virta riittävästi vie ja kaiken puhtaaksi pyyhkii

Makaa kuolleena, makaa olematta

----------------------------------------------------

The Buried

Bones will grow roots
The flesh will turn to dirt
He'll weave the hair from our skulls
To cobwebs
And even the most beautiful
Shall face their slow demise
When the stream carries us far enough
And we reach the end of the road

Rest deceased
Rest without existence

And it will all be taken away
Our sins and achievements
The earth will inhale once
And we are no more

Roots will grow new ones
Children will grow old
Generations will follow each other
Their predecessors shall be forgotten
And even the most horrifying memories
Will tarnish with time
When the stream carries us far enough
And the tides wash all clean.

Rest deceased
Rest without existince

credits

released January 29, 2015
Tällä äänitteellä Musta Risti on / On this track Musta Risti is

Leo Lehtonen - kitara / gtr
Einari Toiviainen - laulu /voc
Heikki Uusitalo - rummut /drm
Marko Lappalainen - basso /bass

Äänet, soitto, sovitus: Musta Risti
Sanoitus, käännös: Jere Kilpinen
Äänitys, miksaus, tuotanto: Hämyt

All music arranged, played and composed by Musta Risti
Lyrics and english translation by Jere Kilpinen
Recorded and produced by Hämyt

tags

license

all rights reserved

about

Musta Risti Finland

contact / help

Contact Musta Risti

Streaming and
Download help

Redeem code